منعت محكمة فرنسية أبويْن من تسمية ابنتهما بإسم "نوتيلا"، وهو أحد أشهر منتجات الشوكولا في العالم، مبررة بأن الاسم سيجعل الطفلة مثار سخرية،وقرر القاضي تسميتها "إيلا" بدلا من "نوتيلا".
وحسب المحكمة فإن اسم "نوتيلا" مخالف لمصلحة الطفل لانه اسم تجاري لمنتج ذائع الصيت، وهو قد يؤدي إلى إثارة أفكار التهكم والسخرية من حامله. وعادة ما يختار الآباء في فرنسا أسماء أطفالهم بحرية، لكن مدعي النيابة المحليين لديهم الحق القانوني في الإبلاغ عن الأسماء التي يرونها غير مناسبة إلى محكمة الأسرة.
وغاب الوالدان في هذه القضية عن حضور جلسة النطق بالحكم، لذلك قرر القاضي غيابيا أن "إيلا" اسم أنسب.
ومنذ عام 1993، شهدت فرنسا العديد من القضايا المشابهة بشأن أسماء الأطفال، حيث كانت للوالدين الحرية في النهاية في اختيار الأسماء التي يفضلونها، منها:
- والدان أرادا تسمية ابنتهما باسم "فريز" وتعني بالفرنسية (فراولة)، وقرر القاضي أن الاسم قد يجعل الطفلة مثارا للتهكم. وسميت الطفلة بدلا من ذلك بـ "فريزين"، وهو اسم كان شائعا في القرن التاسع عشر.
- أب رفع دعوى قضائية ليحاول منع منتجي السيارات الفرنسية "رينو" من استخدام نفس اسم ابنته "زيو رينو". وقال سدريك رينو إنه إذا أطلقت شركة رينو اسم "زيو" على طرازات من سياراتها فسيجعل ذلك حياة ابنته كابوسا.
- الوالدان إيان وسوفيا حصلا في عام 1999 على حكم قضائي لصالحهما في دعوى كانت تطالبهما بالامتناع عن تسمية نجلتهما بـ "ميغان"، على الرغم من السلطات المحلية قالت إن الاسم بدا كسيارة أكثر من اللازم.
نقلا عن بي بي سي.